глагол
- задумывать, замышлять
- испытать, ощутить, почувствовать
- (conceive of) представлять, воображать
- забеременеть, зачать
- вбивать себе в голову
- дать начало (чему-л.)
Мои примеры
Словосочетания
no sooner conceived but done — задумано - сделано; задумано-сделано
be conceived — зарождаться; зародиться
conceived in general terms — сформулированный в общих выражениях; составленный в общих выражениях
conceived in marriage — зачатый в браке
ill conceived — непродуманный
ill-conceived — непродуманный
pre-conceived — предвзятый
well conceived scheme — хорошо задуманный план
well-conceived — хорошо задуманный
Примеры с переводом
This library was well conceived.
Планировка этой библиотеки была хорошо продумана.
Scientists first conceived the idea of the atomic bomb in the 1930's.
Учёные впервые зародились идеей атомной бомбы в 1930-е годы.
My daughter was conceived in Christmas Day.
Моя дочь была зачата на Рождество.
As conceived by the committee, the bill did not raise taxes.
Как и задумывали члены комиссии, данный законопроект не вызвал повышения налогов.
He conceived of a robot that would help paralyzed patients.
Он задумал робота, который будет помогать парализованным пациентам.
When the writer conceived this role, he had a specific actor in mind to play the part.
Когда сценарист задумывал эту роль, у него на примете был определённый актер.
Language may be conceived of as a process which arises from social interaction.
Язык можно представить себе как некий процесс, возникающий в результате социального взаимодействия.
Примеры, ожидающие перевода
'in venter' is legal terminology for 'conceived but not yet born' 
...an annulment of that hastily conceived marriage can't come too soon...
...wood nymphs were usually conceived as being both beautiful and amorous...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
