Conception
6 037
существительное ↓
I have no conception of what he means — я не понимаю, что он имеет в виду
I had no conception of the amount of risk I ran — я не имел представления о риске, которому подвергался
he had not the slightest /faintest, remotest/ conception of it — он не имел ни малейшего понятия /представления/ об этом
his conception of honour — его понимание чести
this conception is current — эта концепция общепризнанна
a good novelist needs great powers of conception — хороший романист должен иметь богатую фантазию
Мои примеры
Словосочетания
the original conception of the book — первоначальный замысел книги
in my conception — в моём представлении
materialist conception of history — материалистическое понимание истории
not to have the remotest conception — не иметь ни малейшего представления
to substantiate this conception — воплотить этот замысел
unrealizable conception — неосуществимый замысел
clear conception — ясное представление /понятие/
conception of invention — концептирование изобретения
legal conception — правовая концепция
axiomatic conception — аксиоматическая концепция
mathematical conception — математическая концепция
Примеры с переводом
They have a clear conception of how the process works.
Они имеют чёткое представление о том, как работает процесс.
The act of coitus is the natural method by which conception occurs.
Половой акт — это естественный способ, с помощью которого происходит зачатие.
We must eliminate these customs from our conception.
В нашей концепции мы должны пренебречь этими обычаями.
They have no conception of what women really feel and want.
Они не имеют никакого представления о том, что женщины чувствуют и хотят на самом деле.
He directed the project from conception to production.
Он руководил данным проектом от замысла до производства.
They have very different conceptions of the proper role of government.
У них очень разные представления о роли, которую должно выполнять правительство.
Примеры, ожидающие перевода
Philosophers have written about the conception of the self. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
misconception — неправильное представление, недоразумение
