Condo

One resident pestered the condo board about every little thing. 

Один из жильцов дома донимал домоуправление из-за каждой мелочи.

He bought an ocean-front condo in his native Florida. 

Он купил кондоминиум с видом на океан в своей родной Флориде.

I did not speak to him for the rest of the day, and when he left the pool to return to the condo for lunch 

Я не разговаривал с ним до конца дня, и когда он вышел из бассейна, чтобы вернуться в квартиру на обед

Her condo was clean and modern, with white walls and white furniture and sprays of exquisite bright orchids adding color. 

Её квартира была чистой и современной, с белыми стенами и белой мебелью, а веточки изысканных ярких орхидей добавляли красок.