прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
confusing coloration — меняющаяся окраска
confusing hieroglyphics of advanced mathematics — загадочные символы высшей математики
confusing statement — сбивчивое заявление
confusing trademark — товарный знак, вводящий в заблуждение; путающий товарный знак
confusing proposal — предложение, вносящее путаницу; нечёткое предложение
confusing registration — регистрация, вводящая в заблуждение
confusing situation — запутанная обстановка
confusing track — ложный трек
confusing similarity — сходство до степени смешения; вводящее в заблуждение; сходство
Примеры с переводом
It is just flat out confusing.
Это просто абсолютно сбивает с толку.
It was a very confusing situation.
Положение было очень запутанное.
You must be confusing me with someone else.
Вы, должно быть, путаете меня с кем-то другим.
I asked him a simple question and he gave me a long and confusing answer.
Я задал ему простой вопрос, а он дал мне длинный и запутанный ответ.
It was confusing to listen to the testimony.
Свидетель сбил всех с толку.
To an outsider, the system seems complex and confusing.
Человеку постороннему эта система кажется сложной и запутанной.
The plot was a little confusing.
Сюжет был немного запутанным.
I understand the text but the diagrams are confusing me.
Я понимаю текст, но диаграммы сбивают меня с толку.
The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.
Небрежно сляпанный сюжет этого фильма запутан и неправдоподобен.
The documents were full of confusing officialese.
Документы изобиловали путаным бюрократическим жаргоном.
The young scientist felt bound down by a lot of useless and confusing rules.
Молодой учёный чувствовал, что эта куча ненужных и противоречивых правил связывает ему руки.
Choosing the right software can be time-consuming at best and confusing or frustrating at worst.
Выбор правильного программного обеспечения может, в лучшем случае, занять много времени, а в худшем — совершенно сбить с толку и огорчить.
Примеры, ожидающие перевода
The instructions were really confusing. 
The phrasing of the instructions was confusing.
Teachers find the report's terminology so indefinite that it is confusing.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
confusion — путаница, замешательство, беспорядок, смятение, беспорядки, смущение, неразбериха
confusable — очень похожий, с трудом различимый, ведущий к путанице
