Connect
1 326глагол ↓
- соединяться, связываться
- св. соединять (по телефону)
- иметь или устанавливать (родственные) связи
- преим. pass иметь связь, контакт (с фирмой и т. п.)
- связывать, ассоциировать; устанавливать мысленную связь
- воен. устанавливать непосредственную связь
- попадать в цель (об ударе)
- амер. сл. встречаться, связаться (с кем-л.; особенно для получения наркотиков)
- амер. вор. жарг. добыть, получить (что-л. в результате кражи со взломом и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to connect a TV set to an antenna — подключить телевизор к антенне
to connect in parallel — эл. включать параллельно
connect time — продолжительность (сеанса) связи
connect — соединять
connect the two banks of a river by a bridge — соединить берега реки мостом; перекинуть мост через реку
connect by wire — соединять проводом
connect in opposition — соединять встречно
connect to — подключиться; соединяться; связываться
connect with — соединяться с; связываться; соединяться
Примеры с переводом
Are you connected with this firm?
У вас есть связи с этой фирмой?
Connect the cable to the battery.
Подключите кабель к батарее / аккумулятору.
The two bones connect at the elbow.
Эти две кости соединяются в локте.
Operator, please connect me with extension 123.
Оператор, пожалуйста, соедините меня с добавочным 123.
Is the house connected (up) to the electricity supply?
К этому дому подведено электричество?
Connect the speakers to the CD player.
Подключите колонки к CD-плееру.
Connect the yellow cable to the Video Output.
Подсоедините жёлтый провод к выходу "видео".
Примеры, ожидающие перевода
...somehow listeners seem to connect with the songwriter, despite his deeply personal, often opaque lyrics...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
connective — соединительный, связующий, соединительное слово
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
connecting — соединительный, соединяющий, связующий
connector — соединитель, соединительное звено, (штепсельный) разъем, разъем, соединительная…
reconnect — снова подключать, повторно подключать, повторно соединять, переключать
connecter — объединитель, соединитель, сцепщик, муфта, разъем
Формы слова
I/you/we/they: connect
he/she/it: connects
ing ф. (present participle): connecting
2-я ф. (past tense): connected
3-я ф. (past participle): connected