Мои примеры
Словосочетания
coalescence of councils — единогласие; единодушие 
church councils of old — соборы первых веков
social councils — общественные советы
church councils of old — соборы первых веков
social councils — общественные советы
Примеры с переводом
The government wants to cap councils that spend too much.
Правительство хочет ограничить расходы советов, которые слишком много тратят.
It is within the councils jurisdiction to sell council houses to tenants.
Совет вправе продавать муниципальные дома их арендаторам.
Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.
Советы получат широкие полномочия налагать штрафы на водителей, нарушающих правила парковки.
All too often councils fall down on the job (=not do what they should) of keeping the streets clean.
Зачастую советы пренебрегают задачей (т.е. не делают то, что должны) поддержания улиц в чистоте.
Возможные однокоренные слова
council — совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор
