Deliberate
4 161
прилагательное ↓
deliberate distortion of facts — умышленное /злостное/ искажение фактов
deliberate murder [insult] — преднамеренное убийство [оскорбление]
deliberate coldness — нарочитая холодность
deliberate judgement — зрелое суждение
deliberate plan — продуманный план
deliberate attack — а) воен. подготовленное наступление; б) намеренное нападение
deliberate fire — воен. методический огонь
to go with deliberate steps — идти не спеша /размеренным шагом/
глагол ↓
to deliberate over /about/ a matter — обдумывать дело
to deliberate what to do — обдумывать, что предпринять
Мои примеры
Примеры с переводом
Her spoiling my dress was deliberate.
Она нарочно испортила мне платье.
They will deliberate the question.
Они обсудят / обдумают этот вопрос.
It was a deliberate act of perfidy.
Это было сознательное предательство.
The attack on him was quite deliberate.
Нападение на него было явно не случайным.
The jury retired to deliberate the verdict.
Присяжные удалились для обсуждения вердикта.
She spoke in a clear, deliberate manner.
Она говорила чётко и размеренно.
The great composer shut himself up in his apartment to deliberate.
Великий композитор закрылся в своей комнате, чтобы хорошенько всё обдумать.
Примеры, ожидающие перевода
The deliberate cruelty of his words cut her like a knife. 
The omission of her name was not a deliberate act.
The jury deliberated for two days before reaching a verdict.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
deliberation — обсуждение, обдумывание, дискуссия, неторопливость, обдуманность
deliberative — совещательный
deliberated — обдуманный, взвешенный
deliberateness — преднамеренность, предумышленность, обдуманность, взвешенность
deliberator — участник дискуссии, склонный к раздумью, к размышлениям,
undeliberate — непреднамеренный, неумышленный, неосторожный, неосмотрительный
Формы слова
I/you/we/they: deliberate
he/she/it: deliberates
ing ф. (present participle): deliberating
2-я ф. (past tense): deliberated
3-я ф. (past participle): deliberated
