Dine out

*

Словосочетания

dine out — искать партнёра "на стороне"; обедать в ресторане; обедать вне дома
to dine out /at a restaurant/ — обедать не дома /в ресторане/
he is dining out this evening — сегодня он обедает не дома

Автоматический перевод

обедать

Перевод по словам

dine  — обедать, угощать обедом, давать обед
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

They would dine out together once a month.

Они обедали вместе один раз в месяц.

We eat at home a lot, so dining out sometimes is a nice change.

Мы много едим дома, поэтому иногда бывает приятно для разнообразия пообедать в ресторане.

I've been dining out on that funny story of yours. *

Я с большим успехом рассказываю в гостях этот твой анекдот.

Ever since his adventures in the mountains, he's been dining out on the story. *

После того приключения в горах его наперебой приглашали отобедать, лишь бы послушать его рассказ.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.