прилагательное ↓
distributed intelligence /logic/ — распределённое управление
distributed system — распределённая (вычислительная) система
Мои примеры
Словосочетания
distributed database — распределенная база данных, РБД
partially replicated distributed database — распределенная база данных [РБД] с частичным дублированием
distributed database processor — процессор распределенной базы данных
distributed computing — распределенные вычисления
geographically distributed — территориально распределенный, территориально рассредоточенный
locally distributed — локально распределенный
asymptotically distributed — асимптотически распределенный
binomially distributed — распределенный по биномиальному закону, с биномиальным законом распределения
uniformly distributed — равномерно распределенный, равнораспределенный
Примеры с переводом
The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area.
Собранные деньги будут распределены по детским больницам района.
Profits are distributed to shareholders as dividends.
Прибыль распределяется среди акционеров в качестве дивидендов.
The books will be distributed free to local schools.
Книги будут бесплатно распределяться по местным школам.
Surplus cheese distributed to the needy
Излишки сыра розданы нуждающимся.
They distributed gifts with a lavish hand.
Они щедрой рукой раздавали подарки.
Make sure the weight is evenly distributed.
Убедитесь, что вес распределяется равномерно.
He distributed the imposts more equitably.
Он распределял налоги с большей справедливостью.
Примеры, ожидающие перевода
Students distributed handbills calling for better funding for schools. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
distributing — распределительный
distribution — распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
