Dodger
10 358 амер. |ˈdɑːdʒər|
брит. |ˈdɒdʒə|
Russian English
ловкач, хитрец, бестия, кукурузная лепешка, увертливый человек, рекламный листок
существительное ↓
- увёртливый человек; хитрец, ловкач, плут; ≅ продувная бестия
- амер. кукурузная лепёшка
- хлеб
- пища
artful dodger — пройдоха, проныра, лиса, шельма, ловкач; умник, себе на уме
old dodger — старая бестия /лиса/, тёртый калач
column dodger — лодырь, симулянт
draft dodger — лицо, уклоняющееся от призыва на военную службу
- амер. рекламный листокold dodger — старая бестия /лиса/, тёртый калач
column dodger — лодырь, симулянт
draft dodger — лицо, уклоняющееся от призыва на военную службу
- амер. кукурузная лепёшка
- хлеб
- пища
Мои примеры
Словосочетания
draft evader / dodger — лицо, уклоняющееся от призыва на военную службу
tax dodger — неплательщик налогов
canvas dodger — парусиновый обвес
corn dodger — пирожок из кукурузной муки с ветчиной или капустой; кукурузная лепешка
bridge dodger — обвес мостика
poddy dodger — угонщик неклеймёного скота
tax-dodger — человек, уклоняющийся от обложения налогом; уклоняющийся от уплаты
wind dodger — обвес
alimony dodger — алиментщик
fare dodger — безбилетник
tax dodger — неплательщик налогов
canvas dodger — парусиновый обвес
corn dodger — пирожок из кукурузной муки с ветчиной или капустой; кукурузная лепешка
bridge dodger — обвес мостика
poddy dodger — угонщик неклеймёного скота
tax-dodger — человек, уклоняющийся от обложения налогом; уклоняющийся от уплаты
wind dodger — обвес
alimony dodger — алиментщик
fare dodger — безбилетник
Примеры с переводом
He thought it was an advertising dodger.
Он подумал, что это рекламная листовка.
Примеры, ожидающие перевода
...one of the most artful dodgers in the annals of American crime...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.