Dub
5 947
глагол ↓
- обрубать
- подрезать (гребень петуха)
- обтёсывать, строгать
- отделывать; ровнять; пригонять
- наживлять (червя); насаживать (муху)
- смазывать жиром (кожу, сапоги)
- посвящать в рыцари
- даровать титул или звание
- шутл. дать прозвище, окрестить
- кино
- дублировать (фильм), производить дубляж
- называть; давать прозвище
существительное ↓
- редк. удар
- неумелый, неловкий игрок
- увалень, недотёпа
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The body, thousands of years old, was found in the Alps and dubbed 'The Iceman'. 
Тело, возрастом в несколько тысяч лет, было найдено в Альпах, и получило прозвище "Ледяной человек".
The media dubbed anorexia 'the slimming disease'.
Средства массовой информации окрестили анорексию 'болезнью худеющих'.
She was dubbed by the newspapers "the Angel of Death".
Газеты окрестили её "Ангелом смерти".
She is no singer, and her rock 'n' roll numbers were dubbed.
Она не певица, и её рок'н'ролльные номера были исполнены дублёрами.
I'd rather watch a film with subtitles than one dubbed into English.
Я бы предпочёл посмотреть фильм с субтитрами, а не дублированный на английский.
Genetically modified products have been dubbed 'Frankenfoods' in the popular press.
В популярной прессе генетически модифицированные продукты получили название "Франкенфуды".
