Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I ducked down to get out of range of the gunshots. 
Я пригнулся, чтобы выйти из предела досягаемости выстрелов.
He ducked around a corner.
Он нырнул за угол.
Tim ducked down to comb his hair in the mirror.
Тим пригнулся, чтобы расчесать волосы перед зеркалом.
He ducked under the nose of the gun.
Он поднырнул под дуло пистолета.
She ducked her head to look more closely at the inscription.
Она наклонила голову, чтобы поближе рассмотреть надпись.
She ducked out of the door before he could stop her.
Она выскользнула из двери прежде, чем он смог остановить её.
The two men ducked into a block of flats and disappeared.
Двое мужчин и нырнули / шмыгнули в многоквартирный дом и исчезли.
He ducked his head so they wouldn't see him.
Он опустил голову, чтобы они не смогли его увидеть.
Jamie saw his father coming and ducked quickly behind the wall.
Джейми увидел приближающегося отца и быстро пригнулся, прячась за стеной.
Glazer ducked a question about his involvement in the bank scandal.
Глазер уклонился от ответа вопрос о его участии в банковском скандале.
Примеры, ожидающие перевода
She ducked into a store when it started to rain. 
If she hadn't ducked, the ball would have hit her.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
