Мои примеры
Словосочетания
floods, earthquakes, and other cataclysms — наводнения, землетрясения и другие катаклизмы
social and political earthquakes — социальные и политические потрясения
annual periodicity of earthquakes — годовая периодичность землетрясений
distinguish between earthquakes and explosions — устанавливать различие между землетрясениями и взрывами
earthquakes data telegraphic format — телеграфный формат данных о землетрясениях
expected number of earthquakes — ожидаемое число землетрясений
induced earthquakes — техногенные землетрясения
predecessor events to earthquakes — предшественники землетрясения
principal group of earthquakes — главная фаза землетрясения
ruinous earthquakes — разрушительные землетрясения
separate explosions and earthquakes — установить различие между взрывами и землетрясениями
Примеры с переводом
Japan is exceedingly subject to earthquakes
Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям
Earthquakes originate far below the surface.
Землетрясения зарождаются глубоко под землёй.
Earthquakes are a constant threat in Japan.
В Японии землетрясения представляют собой постоянную угрозу.
Japan is exceedingly subject to earthquakes.
Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям.
Earthquakes are measured on the Richter scale.
Сила землетрясений измеряется по шкале Рихтера.
Earthquakes are extremely difficult to predict.
Землетрясения крайне трудно прогнозировать.
The earthquakes measured 7 on the Richter scale.
Землетрясение показало семь баллов по шкале Рихтера.
Примеры, ожидающие перевода
Nicaraguan earthquakes 
...the San Andreas Fault is notorious for its earthquakes...
The large number of moderate earthquakes that have occurred recently could presage a larger quake soon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
