стирать, подчищать, вычеркивать, соскабливать, убивать, выскабливать
глагол ↓
-
стирать, соскабливать, подчищать (резинкой, ножом)to erase data —
стирать информацию to erase a record —
стирать запись -
вычёркивать; исключатьerase prejudices —
искоренять предрассудки to erase a name from the list —
вычеркнуть фамилию из списка to erase from the agreement the following provisions —
исключить из соглашения следующие положения - стирать запись с магнитной ленты
-
изглаживать, стирать, вычёркивать (из памяти)memories that will not easily be erased —
воспоминания, которые нелегко стереть из памяти - стереть с лица земли
-
сл. убить; ликвидировать
(человека) Примеры с переводом
Who erased the files from my hard disk?
Кто стер файлы с моего жесткого диска?
Why have our names been erased from the list?
Почему нас вычеркнули из списка?
I erased the chalk marks from the blackboard.
Я стер мел с классной доски.
He couldn't erase the image from his mind.
Он не мог стереть этот образ из своей памяти.
Try as I might, I cannot erase such a terrible experience from my memory.
Сколько я ни старался, я не мог забыть об этом ужасе.
You can erase the tape and use it again.
Плёнку можно стереть, и использовать её ещё раз.
To erase, you must backspace
Чтобы стереть напечатанный текст (на компьютере) необходимо нажать клавишу backspace.
If you make a mistake, just erase it and start over.
Если сделаешь ошибку, просто сотри её и начни заново.
She had tried to erase the memory of that day.
Она пыталась стереть тот день из памяти.
Use a pencil instead of a pen so you can erase your mistakes.
Воспользуйтесь карандашом вместо ручки, чтобы можно было стереть ваши ошибки
She erased the wrong answer from her paper and filled in the correct one.
Она стёрла из своей работы неправильный ответ и вписала туда правильный.
The Turks erased the Armenians in 1915.
В 1915 году турки истребили армян.
Several important files were accidentally erased.
Были случайно удалены несколько важных файлов.
Their dream is to erase poverty and injustice from the world.
Их мечта - стереть бедность и несправедливость с лица земли.
Some of the names had been accidentally erased.
Некоторые из имён были случайно стёрты.
The computer crashed, and all our records were erased.
Компьютер вышел из строя, и все наши записи стёрлись.
Please erase the formula on the blackboard — it is wrong!
Сотрите, пожалуйста, формулу на доске: она неправильная!
ещё 10 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
The recording can be erased and the tape used again.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
eraser — ластик, резинка, резинка для стирания
erasure — стирание, уничтожение, подчистка, соскабливание, подчищенное место в тексте
erasable — поддающийся подчистке, резинкой, стирание
erasement — стирание, соскабливание, подчистка, стертое место
erasion — удаление, соскабливание, удаление или соскабливание, стирание
Формы слова