Escalation
6 313
существительное ↓
horizontal escalation — расширение географии военных действий; горизонтальная эскалация
inadvertent escalation — непреднамеренная эскалация
escalation of aggression — эскалация агрессии
escalation of rent — повышение арендной платы
escalation of inflation — рост инфляции
Мои примеры
Примеры с переводом
The cold weather has escalated fuel prices.
Из-за холодной погоды цены на горючее /топливо/ поднялись.
We are trying not to escalate the violence.
Мы стараемся не допустить эскалации насилия.
The conflict has escalated into an all-out war.
Конфликт перерос в полномасштабную войну.
A further escalation of the crisis now seems inevitable.
Сейчас дальнейшее обострение кризиса кажется неизбежным.
There was a gradual escalation of hostilities.
Имела место постепенная эскалация военных действий.
Price escalations for building materials caused the project to be cancelled.
Из-за роста цен на строительные материалы проект был отменен.
Both sides have agreed to talks to prevent a further escalation of violence.
Обе стороны согласились на переговоры, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию насилия.
Your contract could include an escalation clause to account for price increases.
В вашем контракте может содержаться положение об эскалации, учитывающее повышение цен.
Примеры, ожидающие перевода
Salaries of leading executives have continued to escalate. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
escalating — возрастающий, растущий
