Expurgate
> 22 000
амер. |ˈekspərɡeɪt| 
брит. |ˈekspɜːɡeɪt|
Russian English 
вычеркивать нежелательные места
глагол ↓
- вычёркивать нежелательные места (в книге)
- очищать (нравы и т. п.)
- прикрашивать, изображать в благоприятном свете
to expurgate one's manuscripts for publication — подчистить свои рукописи до их издания 
- смягчать (резкое выражение); убирать (непристойности, обидные слова)- очищать (нравы и т. п.)
- прикрашивать, изображать в благоприятном свете
Мои примеры
Словосочетания
to expurgate a book — подвергнуть цензуре книгу (вычеркнуть все нежелательные для кого-л. места)
expurgate manuscripts for publication — подчистить свои рукописи до их издания
expurgate manuscripts for publication — подчистить свои рукописи до их издания
Примеры с переводом
Rude language should be expurgated from classroom books.
Грубые слова и выражения должны быть устранены из учебников.
Примеры, ожидающие перевода
They felt it was necessary to expurgate his letters before publishing them. 
...the newspaper had to expurgate the expletive-laden speech that the criminal made upon being sentenced to life imprisonment...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
expurgation — вычеркивание
