Exuberant
12 234
амер. |ɪɡˈzuːbərənt| 
брит. |ɪɡˈz(j)uːb(ə)r(ə)nt|
Russian English 
буйный, избыточный, обильный, цветистый, бурный, плодовитый, бьющий через край
прилагательное ↓
- роскошный, обильный, буйный (о растительности)
exuberant foliage — пышная листва 
- бьющий через край, бьющий ключом, неудержимыйexuberant high spirits — бурное /неудержимое/ веселье
exuberant talent — щедрый талант
- жизнерадостный, полный сил, воодушевленияexuberant talent — щедрый талант
exuberant personality — человек кипучей энергии
- излишний, избыточныйexuberant population — избыточное население
- пышный, цветистый (о стиле и т. п.)exuberant eloquence — пышное красноречие
- цветущий (о виде)exuberant health — несокрушимое здоровье
Мои примеры
Словосочетания
exuberant and therefore restless population — избыточное и потому беспокойное население
exuberant architecture — пышный архитектурный стиль
over-exuberant response — реакция гиперчувствительности
exuberant section of the concerto — жизнерадостный раздел концерта
exuberant decoration — пышное украшение
exuberant artist — плодовитый художник
exuberant granulations — гиперпластические грануляции; избыточные грануляции
exuberant imagination — богатое воображение
exuberant telephone traffic — избыточная телефонная нагрузка
exuberant traffic — избыточная нагрузка
exuberant architecture — пышный архитектурный стиль
over-exuberant response — реакция гиперчувствительности
exuberant section of the concerto — жизнерадостный раздел концерта
exuberant decoration — пышное украшение
exuberant artist — плодовитый художник
exuberant granulations — гиперпластические грануляции; избыточные грануляции
exuberant imagination — богатое воображение
exuberant telephone traffic — избыточная телефонная нагрузка
exuberant traffic — избыточная нагрузка
Примеры с переводом
She needs to try and control her natural exuberance.
Ей нужно постараться контролировать свою природную восторженность.
His exuberant personality makes him fun to be around.
Человек он жизнерадостный и энергичный, поэтому с ним весело.
So this exuberant young girl decided to become a screen actress.
Итак, эта брызжущая весельем девица решила стать киноактрисой.
Exuberant crowds rushed to greet the returning national champions in collegiate basketball.
Ликующие толпы бросились приветствовать возвращение чемпионов страны по студенческому баскетболу.
