Fall about
амер. |ˈfɑːl əˈbaʊt|
брит. |fɔːl əˈbaʊt|
падать от хохота, валяться
глагол ↓
- валяться, кататься (от смеха)
to fall about laughing /with laughter/ — покатиться со смеху
just the sight of him is enough to make you fall about laughing — стоит его увидеть и сразу начинаешь хохотать
we fell about when he told us what he was doing — когда он рассказал нам, что он делает, мы не могли удержаться от смеха /покатились со смеху/
just the sight of him is enough to make you fall about laughing — стоит его увидеть и сразу начинаешь хохотать
we fell about when he told us what he was doing — когда он рассказал нам, что он делает, мы не могли удержаться от смеха /покатились со смеху/
Мои примеры
Словосочетания
fall about laughing — покатываться со смеху; покатиться со смеху
fall about with laughter — покатиться со смеху
fall about — быть не в состоянии сдержать смех; падать от хохота; валяться
fall about with laughter — покатиться со смеху
fall about — быть не в состоянии сдержать смех; падать от хохота; валяться
Примеры с переводом
All the guests fell about (laughing) when Jim walked in wearing his funny clothes.
Все просто не могли удержаться от хохота, когда вошёл Джим в своей чудной одежде.