Мои примеры
Примеры с переводом
The seagulls fluttered overhead. 
Чайки порхали над головой.
Leaves fluttered to the ground.
Листья, порхая в воздухе, падали на землю.
The flag fluttered in the light breeze.
Флаг развевался на лёгком ветерке.
Her eyelids fluttered but did not open.
Её веки задрожали, но не открылись.
She fluttered her eyelashes at him.
Она похлопала ему ресницами. / Она состроила ему глазки.
A small bird fluttered past the window.
Мимо окна пролетела маленькая птичка.
She nervously fluttered around the office.
Она нервно порхала по кабинету.
The breeze fluttered the curtains.
Ветерок развевал занавески.
Dead leaves fluttered slowly to the ground.
Сухие листья медленно опали на землю.
Примеры, ожидающие перевода
The room spun. Her eyelids fluttered (=moved up and down quickly) and she fainted. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
