прилагательное ↓
forbidden blow — спорт. запрещённый удар
forbidden weapons — запрещённые виды оружия
forbidden transition [spectral line] — физ. запрещённый переход [-ая (спектральная) линия]
+4 forbidden city — закрытый город или часть города
the forbidden degrees — степени родства, при которых брак запрещается
forbidden fruit — запретный плод
forbidden ground — запретная тема (разговора)
Мои примеры
Словосочетания
forbidden combination — запрещенная комбинация
forbidden conduct — запрещенное поведение
forbidden digit — запрещенный знак
forbidden act — запрещенное действие
bearing of arms is forbidden — ношение оружия запрещено
forbidden area — опасная оперативная зона; запретная зона
forbidden bandwidth — ширина запрещённой зоны
forbidden energy gap — запрещённая зона
pupils are forbidden to leave the school precinct — ученикам запрещается покидать территорию школы
Примеры с переводом
Forbidden fruit is always more attractive.
Запретный плод всегда более привлекателен.
It is forbidden to smoke at school.
В школе курить запрещено.
Sex was always a forbidden topic.
Секс всегда был запретной темой.
She was forbidden by her parents to marry him.
Её родители не позволили ей выйти за него замуж.
I am forbidden tobacco.
Мне запретили табак.
Alcohol is strictly forbidden in Saudi Arabia.
В Саудовской Аравии употребление алкоголя строго запрещено.
The Great Mosque is forbidden to Christians.
Посещение Великой Мечети запрещено для христиан.
Примеры, ожидающие перевода
Workers in the emergency services (=police, hospital, and the fire service) are forbidden from striking. 
Unauthorized reproduction of this publication is strictly forbidden.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
