имбирь, пикантность, рыжий, подстегнуть
существительное ↓
-
бот. имбирь
-
имбирь (пряность)ginger biscuit —
имбирное печенье, печенье с имбирём 
cargo ginger —
имбирь товарного сорта ginger oil —
имбирное масло cracked ginger —
молотый имбирь ginger in brine —
имбирь в солевом растворе crystallized ginger —
кондированный имбирь -
огонёк, приподнятое настроение, оживлённостьto put some ginger into it —
работать с огоньком /с увлечением/ put some ginger into your running —
прибавь темп!, беги быстрее /поэнергичнее/ -
пикантность, «изюминка»the book lacks ginger —
книга без «изюминки» -
разг. рыжеволосый, рыжий (человек)ginger group —
парл. группа членов парламента, настаивающая на более решительных действиях со стороны своей партии by ginger! —
амер. чёрт возьми!, вот те на!, вот так так! прилагательное ↓
-
рыжий, оранжево-коричневыйhe's got ginger hair —
у него рыжие волосы глагол
- приправлять имбирём
- подстёгивать (лошадь; тж. ginger up)
Словосочетания
ginger
peachy —
сентиментальный; традиционный; мило Примеры с переводом
I spiced the chicken with ginger.
Я приправила цыпленка имбирём.
His speech needed gingering up.
Его речь нужно было немного оживить.
It didn't taste much of ginger.
Я особо не почувствовал имбирь.
Jill dunked her ginger biscuit in her tea.
Джилл макнула имбирное печенье в чай.
The recipe calls for a teaspoon of ginger.
Рецепт включает в себя чайную ложку имбиря. (для приготовления по рецепту требуется...)
More men are needed to ginger up the police force.
Чтобы подстегнуть полицию, нужно больше людей.
The restaurant bottles its own ginger ale.
Ресторан разливает по бутылкам свой собственный имбирный эль.
The ginger ale went flat after being left open.
Имбирное пиво выдохлось, после того как его оставили открытым.
The practice of gingering was very common and very cruel.
Практика подстёгивания была очень распространена и была очень жестокой.
I detected a strong taste of ginger in the sauce.
В соусе я заметил сильный вкус имбиря.
We used ginger and other natural flavorings.
Мы использовали имбирь и другие натуральные ароматизаторы.
The ginger gives the dish a wonderful spicy flavour.
Имбирь придаёт этому блюду удивительный пикантный вкус.
The restaurant also brews its own ginger ale and root beer.
В ресторане также варят свой имбирный эль и рутбир.
Use a piece of fresh ginger to impart a Far-Eastern flavour to simple ingredients.
Чтобы придать простым ингредиентам восточно-азиатские нотки, используйте кусочек свежего имбиря.
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
...a 60-year-old with the ginger to consider skydiving lessons... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
ginger up — вдохнуть жизнь, оживить, оживлять
Возможные однокоренные слова
gingerly — осторожно, робко, осмотрительно, осторожный, робкий, осмотрительный
gingery — имбирный, рыжеватый, пряный, раздражительный
Формы слова
