Glimpse
4 785 амер. |ɡlɪmps|
брит. |ɡlɪm(p)s|
Russian English
проблеск, некоторое представление, мелькать, промелькнуть, увидеть мельком
существительное ↓
- мелькание; проблеск
- мимолётное впечатление (зрительное); быстро промелькнувшая перед глазами картина
- быстрый взгляд
- некоторое представление, намёк
- мимолётное впечатление (зрительное); быстро промелькнувшая перед глазами картина
- быстрый взгляд
- некоторое представление, намёк
глагол ↓
- мельком взглянуть
- мелькать, промелькнуть (тж. перен.)
- увидеть мельком
- поэт., уст. начинаться; пробуждаться
- мелькать, промелькнуть (тж. перен.)
- увидеть мельком
- поэт., уст. начинаться; пробуждаться
Мои примеры
Примеры с переводом
I glimpsed a figure at the window.
У окна я мельком увидел чью-то фигуру.
I only caught a glimpse of him out of the corner of my eye.
Я увидел его лишь мельком, краем глаза.
We got a glimpse of the history of an English town.
Мы бегло ознакомились с историей английского города.
They caught a glimpse of a dark green car.
Они на мгновение увидели темно-зелёный автомобиль.
Even imperfect theories contain glimpses of truth.
Даже в несовершенных теориях есть доля истины.
We caught a glimpse of someone lurking around the corner.
Мы мельком увидели, что кто-то прячется за углом.
Then glimpsed the hopeful morrow.
Затем забрезжило утро, несущее надежду.