Gossip
5 418
существительное ↓
they settled down to a good old gossip — они сели посплетничать /перемыть косточки ближним/
society gossip — а) светские сплетни; б) светская болтовня
small-town gossip — провинциальные сплетни
to hear all the chit-chat and gossip — выслушать все слухи и пересуды
to pick up gossip — быть охотником до сплетен
+4 coulisse gossip — закулисные сплетни
don't believe all the gossip you hear — не всяким слухам нужно верить
to pick up gossip — быть охотником до сплетен
to put down gossip — пресечь слухи
- болтун; болтунья; сплетник; сплетница
purveyor of gossip — распространитель /разносчик/ слухов, сплетник
глагол
- сплетничать (тж. gossip about)
Мои примеры
Примеры с переводом
Who's been gossiping about me?
И кто тут обо мне распускает сплетни?
What's the latest gossip?
Каковы последние сплетни?
They often gossip with each other about their neighbors.
Они часто сплетничают друг с другом о своих соседях.
Rick's a terrible gossip.
Рик ужасный болтун / сплетник.
Don't worry, the gossip will soon die down.
Не беспокойтесь, сплетни скоро улягутся.
Their gossip displeases her.
Их болтовня её раздражает.
Do you want to hear some juicy gossip?
Вы хотите услышать несколько пикантных сплетен?
Примеры, ожидающие перевода
Phil's in there, having a gossip with Maggie. 
There was a lot of gossip going around the village.
The gossip magazine is filled with rumors and scandal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
