Grandstand
11 119 амер. |ˈɡrænstænd|
брит. |ˈɡræn(d)stænd|
Russian English
трибуна, играть на публику, показной
глагол
- амер. разг. рисоваться, бить на эффект, играть «на зрителя», «на публику»
прилагательное ↓
- амер. разг. показной
grandstand play — выступление, рассчитанное на эффект
grandstand finish — захватывающий /сногсшибательный/ финиш
grandstand finish — захватывающий /сногсшибательный/ финиш
Мои примеры
Примеры с переводом
She never misses a chance to grandstand.
Она никогда не упустит шанс /возможность, случай/ поиграть на публику.
The outfielder made a grandstand play out of what should have been a routine catch.
Аутфилдер сыграл на публику, превратив заурядную ловлю мяча в зрелищный эпизод.