Grieve
5 937
глагол ↓
his conduct grieves me — его поведение огорчает меня
I was much grieved — я был очень огорчён
I should be grieved to think, that ... — мне больно подумать, что ...
we are grieved to learn — мы с огорчением узнали
it grieved me to see him so changed — мне больно было видеть, что он так изменился; он сильно изменился и производил тяжёлое впечатление
do not grieve — не горюй
the whole nation grieved at his death — вся страна оплакивала его смерть
I grieve to see them in such poverty — мне тяжело видеть их нищету
it must have been funny how I grieved — я чувствовал себя глубоко несчастным, и это, должно быть, производило комичное впечатление
Мои примеры
Словосочетания
grieve beyond measure — неутешно горевать; очень горевать
grieve deeply — глубоко опечалить
grieve inwardly — внутренне скорбеть
Примеры с переводом
The mother grieved for her dead son for many years.
Мать много лет оплакивала своего умершего сына.
Her decision to live overseas grieved her mother.
Её решение жить за границей глубоко опечалило её мать.
The children are still grieving the death of their mother.
Дети всё еще скорбят о смерти своей матери.
It grieved me to learn that she had been severely injured.
Мне было больно узнать, что у нее серьезные травмы.
Supposing it were true, how we should grieve!
Как бы мы огорчились, если бы это было правдой!
It grieves me to see my brother struggling like this.
Печально видеть, что мой брат так мучается.
He died, and every day since then I have grieved for him.
Он умер, и каждый день с тех пор я тосковал по нему.
She grieved the loss of her only son.
Она оплакала потерю единственного сына.
People need time to grieve after the death of a loved one.
Людям нужно время, чтобы погоревать после смерти любимого человека.
He needed to grieve before he could achieve a sense of closure.
Ему нужно было погоревать, чтобы достичь ощущения примирения с утратой.
People need time to grieve after the death of a family member.
Людям нужно время, чтобы погоревать после смерти одного из членов семьи.
Примеры, ожидающие перевода
My aunt, it grieves me to say, gets things confused. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
grievous — тяжелый, печальный, мучительный, прискорбный, ужасный, горестный, вопиющий
grieved — огорченный
grieving — горевать, огорчать, тужить, убиваться, болеть душой, кручиниться
