Grouse
14 605
амер. |ɡraʊs| 
брит. |ɡraʊs|
Russian English 
рябчик, шотландская куропатка, ворчун, ворчать
существительное ↓
- (без измен.) зоол. граус, шотландский тетерев
grouse shooting — охота на куропаток, тетеревов 
- разг. ворчание, брюзжаниеhe enjoys a good grouse — он любит поворчать
- обида; жалобаto have a grouse against smb. — сердиться /ворчать/ на кого-л.; таить обиду на кого-л.
to have a good /real/ grouse — а) иметь все основания жаловаться; б) высказать всё, выложить всё начистоту
- ворчун, брюзгаto have a good /real/ grouse — а) иметь все основания жаловаться; б) высказать всё, выложить всё начистоту
глагол
- редк. охотиться на куропаток, тетеревов
- разг. ворчать, брюзжать
- разг. ворчать, брюзжать
Мои примеры
Словосочетания
hazel grouse — рябчик
white grouse — белая куропатка
great grouse — тетерев-глухарь
wood grouse — тетерев-глухарь
have a good grouse — иметь все основания жаловаться; выложить все начистоту; высказать все
have a grouse against — таить обиду
timber grouse — лесная куропатка
timber-grouse — лесная куропатка
tippet grouse — куропатка с воротничком из перьев
willow grouse — белая куропатка; куропатка
white grouse — белая куропатка
great grouse — тетерев-глухарь
wood grouse — тетерев-глухарь
have a good grouse — иметь все основания жаловаться; выложить все начистоту; высказать все
have a grouse against — таить обиду
timber grouse — лесная куропатка
timber-grouse — лесная куропатка
tippet grouse — куропатка с воротничком из перьев
willow grouse — белая куропатка; куропатка
Примеры с переводом
What's the old man grousing about / at now?
Чего этот старик теперь ворчит?
They went grouse shooting up on the moors.
Они отправились стрелять рябчиков на болото.
His main grouse is that he isn't paid enough.
В основном он жалуется на то, что ему мало платят.
She's been grousing to her boss about the working conditions.
Она постоянно жалуется начальнику на условия работы.
Примеры, ожидающие перевода
They spent the weekend in Scotland shooting grouse. 
I haven't really got much to grouse about.
Fans have groused that the higher prices are unfair.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
grouser — шпора, временная свая
Формы слова
verb
I/you/we/they: grouse
he/she/it: grouses
ing ф. (present participle): grousing
2-я ф. (past tense): groused
3-я ф. (past participle): groused
I/you/we/they: grouse
he/she/it: grouses
ing ф. (present participle): grousing
2-я ф. (past tense): groused
3-я ф. (past participle): groused
noun
ед. ч.(singular): grouse
мн. ч.(plural): grouse
ед. ч.(singular): grouse
мн. ч.(plural): grouse
