Heir
7 177
существительное ↓
heir general — наследник по закону, универсальный наследник (наследующий всё имущество наследодателя)
heir by custom — наследник в силу обычая
heir by devise — наследник (недвижимого имущества) по завещанию
+7 heir of provision — шотл. наследник по завещательному отказу
the sole heir of his body — его единственный наследник
to be heir to smb. — быть чьим-л. наследником
to make smb. one's heir — сделать кого-л. своим наследником
to be heir to lands and money — наследовать земли и деньги
to fall heir to smb.'s property — унаследовать чьё-л. состояние
to fall heir to one's father's strength — унаследовать силу отца
глагол
Мои примеры
Словосочетания
co-heir — сонаследник
to fall heir — стать наследником
heir presumptive — предполагаемый наследник
heir testamentary — наследник по завещанию
recognition of smb. as lawful heir — признание кого-л. законным наследником
to recognize smb. as lawful heir — признать кого-л. законным наследником
heir apparent — бесспорный наследник
apparent heir — предполагаемый наследник
collateral heir — наследник по боковой линии
Примеры с переводом
She acknowledged him as her heir.
Она признала его своим наследником.
The king left no heirs when he died.
Король не оставил наследников после смерти.
They adopted the child as their heir.
Они признали ребёнка своим наследником.
The new government fell heir to all the problems of the old one.
Новому правительству от старого достались в наследство все его проблемы.
The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne.
Кронпринц был признан истинным наследником престола.
Perry Mason solved the case of the missing heir.
Перри Мэйсон раскрыл дело о пропавшем наследнике.
He died without begetting an heir.
Он умер, не произведя на свет наследника.
Примеры, ожидающие перевода
His heirs could inherit millions of dollars. 
The coach named her assistant as her heir apparent.
The treaty of Troyes made Henry V heir to the crown of France.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
heirless — не имеющий наследника, не имеющий наследников
heirship — права или положение наследника, право наследования, статус наследника
