Holier-than-thou
> 22 000
амер. |ˌhəʊlɪər ðən ˈðaʊ| 
брит. |həʊlɪəðənˈðaʊ|
фарисейский, ханжеский, показной, фарисей, святоша, самодовольный человек
существительное ↓
- фарисей, святоша
- самодовольный человек
- самодовольный человек
his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his friends — успешно переделав себя, он уверовал в собственное моральное превосходство над друзьями 
прилагательное ↓
- благочестиво-показной; лицемерный
holier-than-thou attitude — фарисейство, святошество
- уверенный в своём (моральном) превосходстве; самодовольныйМои примеры
Словосочетания
holier than thou — уверенный в своём превосходстве; благочестиво-показной; самодовольный
holier-than-thou — благочестиво-лицемерный; самодовольный человек; благочестиво-показной
holier-than-thou — благочестиво-лицемерный; самодовольный человек; благочестиво-показной
Примеры с переводом
Her holier-than-thou attitude is galling.
Её ханжеская позиция раздражает.
I can't stand that holier-than-thou attitude that some vegetarians have.
Ненавижу это ханжеское отношение, которое иногда бывает у вегетарианцев.
