Homespun

 > 22 000
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |ˈhəʊmspʌn|  американское произношение слова homespun
брит.  |ˈhəʊmspʌn|  британское произношение слова homespun
Russian  English 
домотканый, грубый, простой, домотканая материя

прилагательное ↓

- домотканый; домашнего прядения
homespun cloth — домотканая материя 
- сделанный из домотканой материи
homespun jacket — куртка из домотканого сукна 
- простой, примитивный; непритязательный; невзрачный; грубоватый
simple homespun characters — простые непритязательные люди 
homespun virtues — примитивные добродетели 

существительное

- домотканая материя
- уст. пренебр. олух, деревенщина

Мои примеры

Словосочетания

homespun yarn — кустарная пряжа  
homespun coat — зипун  
homespun woollen skirt — понева  

Примеры с переводом

People enjoy his folksy, homespun manner. 

Людям нравятся его простые, грубоватые манеры.

Will Rogers' homespun waggeries struck a chord with audiences during the Great Depression. 

Простые и грубоватые шутки Уилла Роджерса нашли отклик в сердцах людей во времена Великой Депрессии.

By the standards of today's no-holds-barred satire, Will Rogers' homespun japes about politicians seem awfully gentle. 

По меркам современной сатиры, для которой дозволено всё, примитивные шутки Уилла Роджерса в адрес политиков кажутся ужасно безобидными.

Примеры, ожидающие перевода

...dispenses his homespun philosophy of life in a weekly newspaper column...  

...the prince exchanged his silken raiment for the pauper's humble homespun...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•