Kowtow
> 22 000 амер. |ˌkaʊˈtaʊ|
брит. |kaʊˈtaʊ|
Russian English
низкий поклон, пресмыкаться, раболепствовать
существительное
- кит. низкий поклон, поклон до земли
- выражение подобострастия
- выражение подобострастия
глагол ↓
- кит. низко кланяться, делать низкий поклон (касаясь головой земли)
- раболепствовать
- раболепствовать
to kowtow to smb. — раболепствовать /лебезить/ перед кем-л.
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He is always kowtowing to his boss.
Он постоянно пресмыкается перед своим начальником.
The natives keep in favour by kowtowing to the governing officials.
Местные жители пользуются расположением властей, подлизываясь к правительственным чиновникам.
We will not kowtow to the government.
Мы не будем раболепствовать перед властью.
All the servants had to kowtow to the emperor when he entered the room.
Все слуги должны отдавать императору земной поклон, когда тот входит в залу.
You can try kowtowing to the boss, but he'll see right through you.
Ты можешь попробовать подлизаться к начальнику, но он сразу же тебя раскусит.