Labored
> 22 000
прилагательное
- неестественный, вымученный; тяжеловесный (о стиле и т. п.); натянутый
- трудный
Мои примеры
Словосочетания
labored breathing — затруднённое дыхание; стеснённое дыхание; диспноэ
the car labored up the hill — машина с трудом шла в гору
she labored up the stairs with her bags — она еле плелась по лестнице со своими сумками
labored respiration — затруднённое дыхание
Примеры с переводом
Her breathing was heavy and laboured.
Его дыхание было тяжёлым и затруднённым.
Some of the episodes are very laboured.
Некоторые эпизоды очень вымученные.
He labored for several years as a miner.
Он несколько лет трудился шахтёром.
The truck labored up the hill.
Грузовик с трудом взбирался на гору.
The sculptor labored for 15 years on his chef d'oeuvre.
Скульптор работал над своим шедевром 15 лет.
We labored under the misapprehension that we would receive help.
Мы работали, надеясь, что нам окажут помощь, но мы заблуждались.
The prose of his official communications was laboured, pompous and verbose.
Стиль его официальных письменных сообщений был тяжеловесным, напыщенным и многословным.
Workers labored in the vineyard.
В винограднике трудились работники.
She has labored in vain to convince them to accept her proposal.
Она приложила столько усилий, чтобы убедить их принять её предложение, но всё зря.
We should honor those who labored so long to make the truth known.
Мы должны почтить тех, кто так долго трудился, чтобы открыть правду.
The patient's symptoms included a rapid pulse and labored breathing.
Симптомы пациента включали учащённый пульс и затруднённое дыхание.
Ray had little talent but labored to acquire the skills of a writer.
Рэй не обладал большим талантом, но много трудился, чтобы овладеть мастерством писателя.
Примеры, ожидающие перевода
The movie's dialogue seems very labored. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
