Lackadaisical
18 929
амер. |ˌlækəˈdeɪzɪkl| 
брит. |ˌlækəˈdeɪzɪk(ə)l|
Russian English 
вялый, апатичный, томный
прилагательное ↓
- апатичный, вялый, равнодушный
to be lackadaisical — относиться ко всему равнодушно 
to do smth. in a lackadaisical manner — делать что-л. спустя рукава
- томный; мечтательный; сентиментальныйto do smth. in a lackadaisical manner — делать что-л. спустя рукава
he is too lackadaisical to be a good student — он слишком большой мечтатель, чтобы хорошо учиться
Мои примеры
Словосочетания
be lackadaisical — относиться ко всему равнодушно
Примеры с переводом
She was annoyingly lackadaisical and impractical.
Она была раздражающе равнодушной и непрактичной.
David has a rather lackadaisical approach to his work.
Дэвид довольно равнодушно относится к своей работе.
His teachers did not approve of his lackadaisical approach to homework.
Преподаватели не одобряли его равнодушное отношение к выполнению домашних заданий.
Примеры, ожидающие перевода
...feeling particularly lackadaisical in the summer heat, they lazily tossed a ball back and forth... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
lackadaisically — апатично
