Light up
амер. |ˈlaɪt ʌp|
брит. |laɪt ʌp|
Russian English 
загораться, светиться, освещать, засветиться, зажигать, зажигаться, разжечь
глагол
- зажечь (сигарету, трубку), закурить
- брит. зажечь фары
- оживляться, загораться, светиться (о лице, глазах)
- разг. напиться, набраться
- зажигать(ся)
- брит. зажечь фары
- оживляться, загораться, светиться (о лице, глазах)
- разг. напиться, набраться
- зажигать(ся)
Мои примеры
Словосочетания
light up — испытать оргазм; разводить пары; зажигать огни 
light up a display — включать экран
light up a film — засвечивать рентгеновский снимок
light up a display — включать экран
light up a film — засвечивать рентгеновский снимок
Примеры с переводом
Be sure to light up as soon as the sun sets.
Обязательно зажги фары, как только стемнеет.
Her face lit up with joy when she heard the good news.
Она расцвела от радости, когда услышала хорошие новости.
I had difficulty lighting up my cigarette in the strong wind.
На таком сильном ветру прикурить сигарету мне удалось с большим трудом.
Jim only shouts when he gets lit up.
Джим орёт только тогда, когда напивается.
I watched Paul light up again.
Я смотрела, как Пол закуривает ещё раз.
