Loin
17 071
амер. |lɔɪn| 
брит. |lɔɪn|
Russian English 
поясница, филе, филейная часть
существительное ↓
- обыкн. pl поясница
- филейная часть (мясной туши)
- филейная часть (мясной туши)
loin of mutton — баранье филе 
pork loin — свиная корейка
- библ., поэт. чреслаpork loin — свиная корейка
to gird up the /one's/ loins — а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами; подготовиться (к серьёзному шагу, к путешествию и т. п.)
sprung from smb.'s loins. — порождённый кем-л., происходящий от кого-л.
sprung from smb.'s loins. — порождённый кем-л., происходящий от кого-л.
Мои примеры
Словосочетания
to sprain a loin — потянуть поясницу
boneless loin butt — бескостный филейный край свинины
loin butt — филейный край свинины
chump end of loin — свиная корейка
hind loin — задняя половина корейки
hip and loin — тазобедренная и поясничная части
loin-split hog — свиная туша, разрубленная по центру позвоночника
meaty over the loin — с хорошо выполненной поясницей
smoked and cooked loin — копчено-вареная корейка
smoked and cooked pork loin — копчено-вареная корейка
boneless loin butt — бескостный филейный край свинины
loin butt — филейный край свинины
chump end of loin — свиная корейка
hind loin — задняя половина корейки
hip and loin — тазобедренная и поясничная части
loin-split hog — свиная туша, разрубленная по центру позвоночника
meaty over the loin — с хорошо выполненной поясницей
smoked and cooked loin — копчено-вареная корейка
smoked and cooked pork loin — копчено-вареная корейка
Примеры с переводом
There was a towel wrapped around his loins.
Вокруг его поясницы было обёрнуто полотенце.
