Maggot
11 492
амер. |ˈmæɡət| 
брит. |ˈmæɡət|
Russian English 
личинка, блажь, причуда, человек с причудами
существительное ↓
- энт. безногая личинка (особ. мухи)
- блажь, причуда, прихоть; навязчивая идея
- разг. окурок
- блажь, причуда, прихоть; навязчивая идея
to have a maggot in one's brain /head/ — иметь причуды; быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею 
- человек с причудами, прихотями- разг. окурок
acting the maggot — манкирующий работой
what maggot bites you? — что тебе взбрело в голову?; какая муха тебя укусила?
what maggot bites you? — что тебе взбрело в голову?; какая муха тебя укусила?
Мои примеры
Словосочетания
to have a maggot in one's brain / head — иметь причуды
have a maggot in brain — быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею; иметь причуды
act the maggot — отлынивать от работы; валять дурака
blueberry maggot — личинка мухи-пестрокрылки Rhagoletis mendax
have a maggot in head — быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею; иметь причуды
maggot fly — мясная муха
maggot pie — одежда англиканского епископа; собиратель ненужного хлама; барахольщик
surgical maggot — метод биологического очищения раны путём внесения в раневую полость личинок определённых насекомых
bean maggot — бобовый зерноед
have a maggot in brain — быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею; иметь причуды
act the maggot — отлынивать от работы; валять дурака
blueberry maggot — личинка мухи-пестрокрылки Rhagoletis mendax
have a maggot in head — быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею; иметь причуды
maggot fly — мясная муха
maggot pie — одежда англиканского епископа; собиратель ненужного хлама; барахольщик
surgical maggot — метод биологического очищения раны путём внесения в раневую полость личинок определённых насекомых
bean maggot — бобовый зерноед
Примеры с переводом
The rotten meat was infested with maggots.
Протухшее мясо кишело опарышами.
The last maggot he got in his head resulted in a disastrous extramarital affair.
Последняя блажь, которая взбрела к нему в голову, привела к внебрачной связи с катастрофическими последствиями.
Возможные однокоренные слова
maggoty — червивый, с причудами
