Maurice

Maurice I 

Маврикий Первый (византийский император в 582-602 гг.)

Maurice (Moritz) of Saxony 

Мориц Саксонский (курфюрст Саксонии в 1547-53 гг.)

Maurice is nervous about flying, so he usually travels overland. 

Морис боится перелётов, поэтому он обычно путешествует по суше.

On seeing me, Maurice changed direction and went along the wharf instead. 

Увидев меня, Морис изменил направление движения и пошёл вдоль набережной.

He asked me whether I needed any help. 

Он спросил меня, не нужна ли мне помощь.

Prince Maurice pretermitted none of those things. 

Принц Морис не пренебрёг ничем из этого.