Maybe
205
наречие ↓
maybe we shall meet him somewhere — мы, может быть, его где-нибудь встретим
I don't mean maybe — разг. обязательно; и никаких разговоров; можете не сомневаться
Мои примеры
Примеры с переводом
Maybe they're right, but maybe not.
Возможно, они и правы, а может и нет.
'Do you think he'll come back?' 'Maybe.'
— Думаешь, он вернётся? — Может быть.
You have talent, maybe even genius.
Вы талант, быть может, даже гений.
Maybe it's all just a big misunderstanding.
Может быть, всё это — просто большое недоразумение.
He looked like he was thirty, maybe thirty-five years old.
Он выглядел на тридцать, может, на тридцать пять лет.
Maybe we can make it to the concert, if we hurry.
Может быть, мы ещё успеем на этот концерт, если поторопимся.
Maybe I can ride the bicycle and follow you.
Я могу поехать на велосипеде следом за вами.
'I think Sheila would be an excellent manager.' 'Maybe.'
— По-моему, из Шейлы выйдет замечательная хозяйка. — Возможно.
If the bill doesn't seem right, maybe you should give them a call.
Если счёт кажется неправильным, то может быть, вам стоит им позвонить.
Примеры, ожидающие перевода
He said he'd finish the work soon - maybe tomorrow. 
The problems really started maybe two or three years ago.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
