Momentarily
11 494
наречие ↓
he was so surprised that he was momentarily unable to speak — он был так удивлён, что на какой-то миг потерял дар речи
- вскоре, через несколько минут
Мои примеры
Примеры с переводом
She was momentarily lost for words.
Она на мгновение потеряла дар речи.
He was momentarily dazzled by the headlights.
Свет фар на мгновение ослепил его.
We expect them to arrive momentarily.
Мы думаем, что они вот-вот /с минуты на минуту/ приедут.
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.
На мгновенье Гарри ослабил хватку, и Анна выскользнула из его рук.
His face hardened momentarily, then he looked away.
Лицо его на мгновение ожесточилось, а затем он отвернулся.
The wind let up momentarily, allowing us to start a campfire.
Ветер на мгновение затих, что позволило нам развести костёр.
I was so flustered that I momentarily lost the power of speech.
Я так растерялся, что на мгновение потерял дар речи.
I was momentarily unhinged by the unexpected question.
Этот неожиданный вопрос на мгновение выбил меня из колеи.
The stage mishap momentarily bemused the actress.
Эта сценическая промашка на мгновение ошеломила актрису.
I didn't realize it had gotten so dark in the room until my wife came in and turned on the lamp, momentarily blinding me.
Я не понимал, что в комнате стало так темно, пока не вошла моя жена и не включила лампу, на мгновение ослепив меня.
Примеры, ожидающие перевода
Jimmy paused momentarily. 
Mr Johnson will be with you momentarily.
Our eyes met momentarily, then he looked away.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
