Мои примеры
Словосочетания
muddled thinker — человек, не умеющий мыслить логически 
muddled thinking — размышление, в котором не достает логики
get muddled — перевирать
get mixed / muddled up — перемешиваться
muddled up — путаный
muddled thinking — размышление, в котором не достает логики
get muddled — перевирать
get mixed / muddled up — перемешиваться
muddled up — путаный
Примеры с переводом
I muddled away the whole evening over writing this letter.
Я весь вечер просидел над этим письмом.
Spanish and Italian are very similar and I sometimes get them muddled up.
Испанский и итальянский языки очень похожи, и я иногда их путаю.
Could you just repeat those figures — I've got a bit muddled up.
Не могли бы вы повторить эти цифры: я немного запутался.
Примеры, ожидающие перевода
He muddled the issues 
Someone's muddled up all the papers on my desk.
...some mischievous brat had muddled the household accounts...
The government seems to have lost its way and muddled its priorities.
...a car shopper thoroughly muddled by too much well-meaning advice...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
muddle away — зря тратить, время
muddle on — действовать без плана, действовать наобум
muddle through — кое-как довести дело до конца
muddle on — действовать без плана, действовать наобум
muddle through — кое-как довести дело до конца
Возможные однокоренные слова
muddler — растяпа, палочка для помешивания напитков
