Options

So what other options are open to us? 

Так какие же другие варианты у нас есть?

The way I see it, we have two options. 

Как мне кажется /на мой взгляд/, у нас два варианта.

There are a number of options available. 

Существует несколько доступных вариантов.

We're still studying a myriad of options. 

Мы всё ещё изучаем множество вариантов.

Connor now owns 302,000 shares and options. 

Теперь Коннору принадлежат триста две тысячи акций и опционов.

I'm keeping all my options open for the moment. 

Я пока что не тороплюсь с принятием решения.

We have a wide range of options available to us. 

У нас имеется широкий выбор вариантов.

You can choose from a wide assortment of options. 

Вы можете выбрать из широкого ассортимента вариантов.

I'm fully apprehensive of the options, I assure you. 

Я полностью осознаю возможные варианты, уверяю вас.

Before you reinvest, consider your options carefully. 

Прежде чем реинвестировать, тщательно обдумайте доступные вам варианты.

Menu options at the café include soups, salads, and sandwiches. 

В меню этого кафе — супы, салаты и бутерброды.

Officers investigating her death are keeping their options open. 

Чиновники, расследующие её смерть, пока что не отдают предпочтения ни одной из версий.

I took Literature courses as the most interesting of the options. 

Я выбрал лекции по литературе как самый интересный спецкурс.

His plan has the advantage of being less expensive than other options. 

Его план имеет то преимущество, что он дешевле, чем другие варианты.

I read about the various options so that I could make an informed choice. 

Я читал о различных вариантах, поэтому мог сделать осознанный выбор.

Because of our lack of money, we have to limit ourselves to fewer options. 

Из-за нехватки денег, мы вынуждены ограничиться меньшим количеством вариантов.

Employees will each be granted options to buy 1,000 shares of company stock. 

Каждому сотруднику будут предоставлены опционы на покупку тысячи акций компании.

The president remained noncommittal, saying only that all options would be considered. 

Президент не выразил какого-то определённого мнения, сказав лишь, что будут рассмотрены все варианты.

We need to spend more time researching our options so that we can make an informed choice. 

Мы должны потратить больше времени на изучение наших возможностей, чтобы мы могли сделать осознанный выбор.

We're still weighing up the pros and cons (=the advantages and disadvantages) of the two options. 

Мы всё еще взвешиваем все за и против (т.е достоинства и недостатки) этих двух вариантов.