Мои примеры
Словосочетания
originating user — вызывающий абонент 
originating value — исходное значение
originating writ — первоначальный приказ о вызове в суд
point originating passengers — пункт возникновения пассажиропотока
signalling originating point — источник сигналов
originating register — вызывающий регистр АТС; вызывающий регистр
originating a requisition — подача заявки
originating screening office — станция контроля исходящих линий
originating tonnage — груз, предъявляемый к перевозке
originating summons — повестка в суд; вызов в суд
originating value — исходное значение
originating writ — первоначальный приказ о вызове в суд
point originating passengers — пункт возникновения пассажиропотока
signalling originating point — источник сигналов
originating register — вызывающий регистр АТС; вызывающий регистр
originating a requisition — подача заявки
originating screening office — станция контроля исходящих линий
originating tonnage — груз, предъявляемый к перевозке
originating summons — повестка в суд; вызов в суд
