Ostentatious
17 802
амер. |ˌɑːstenˈteɪʃəs| 
брит. |ˌɒstenˈteɪʃəs|
Russian English 
показной, нарочитый, хвастливый
прилагательное ↓
- показной; нарочитый; хвастливый
ostentatious jewelry — драгоценности, надетые напоказ 
ostentatious merriment — веселье, рассчитанное на публику
ostentatious public charities — благотворительность напоказ
ostentatious display of courage — афиширование своей храбрости
in an ostentatious manner — хвастливо
ostentatious merriment — веселье, рассчитанное на публику
ostentatious public charities — благотворительность напоказ
ostentatious display of courage — афиширование своей храбрости
in an ostentatious manner — хвастливо
Мои примеры
Словосочетания
lavish / ostentatious display — действие напоказ, игра на публику
ostentatious smartness — показной шик
ostentatious smartness — показной шик
Примеры с переводом
He was vain and ostentatious.
Он был тщеславен и хвастлив.
The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor.
Демонстративно роскошный образ жизни богачей разжигает ненависть бедняков.
She carried her car keys on an ostentatious gold key ring.
Она носила ключи от машины на вызывающе роскошном /вычурном/ золотом брелоке.
Always proud to sit down with an ice-cold beer in my hand, I was ostentatious about it in town.
Всегда гордясь тем, что могу посидеть с кружкой ледяного пива в руке, я демонстративно делал это в городе.
Примеры, ожидающие перевода
...wears an ostentatious diamond ring on his little finger... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unostentatious — ненавязчивый, скромный, не бросающийся в глаза
ostentatiously — напоказ, для виду, для вида
ostentatiously — напоказ, для виду, для вида
