Overmuch

The rumours she heard did not bother her overmuch. 

Слухи, которые доходили до неё, не очень её беспокоили.

You worry overmuch about what other people think. 

Ты слишком много волнуешься о том, что подумают другие.

I think you put overmuch care into your personal appearance — get over yourself. 

Мне кажется, ты чересчур заботишься о своей внешности — спустись с небес на землю.

Let's not blame them overmuch. 

Давайте не будем винить их слишком сильно.

You must not expect an overmuch of gratitude from a very young child. 

Нельзя ожидать чрезмерной благодарности от очень маленьких детей.

At his age, he didn't care overmuch about impressing people. 

В своём возрасте он не слишком-то заботился о том, чтобы производить впечатление на людей.