Overtake

 6 177
y  *
амер.  |ˌəʊvərˈteɪk|  американское произношение слова overtake
брит.  |əʊvəˈteɪk|  британское произношение слова overtake
irregular verb:  p.t. — overtook  p.p. — overtaken
Russian  English 
обгон, догонять, нагнать, настигать, поравняться

существительное

- обгон
- догонять, навёрстывать
to overtake another car — догнать другую машину; поравняться с другой машиной
to overtake arrears of work — ликвидировать отставания в работе
- перегонять; обходить; объезжать
they soon overtook us and were at the picnic grounds before we arrived — они вскоре обогнали нас и оказались на месте пикника раньше
demand has overtaken supply — спрос превысил предложение
- застигнуть (врасплох)
to be overtaken by a storm — быть застигнутым грозой
disaster overtook them — их неожиданно постигло несчастье
- овладевать
to be overtaken by /with/ fear [by /with/ surprise] — быть охваченным страхом [изумлением]
overtaken with /in/ drink — пьяный

Мои примеры

Словосочетания

to overtake in a fault — застигнуть на месте преступления  
run as he might he could not overtake me — хоть он и бежал изо всех сил, он не мог догнать меня  
overtake an industry — захватить отрасль  
overtake another car — поравняться с другой машиной; догнать другую машину  
overtake arrears of work — ликвидировать отставания в работе  
overtake arrears — погашать задолженность; погасить задолженность; навёрстывать упущенное  
overtake in a fault — застигнуть на месте преступления  
overtake signal — сигнал на повороте; сигнал при обгоне  
trains overtake each other — поезда обгоняют друг друга  

Примеры с переводом

Events have overtaken us.

Нас опередили события.

The sign says “No Overtaking.”

Этот знак означает "обгон запрещён".

It is dangerous to overtake another car on a bend.

Опасно делать обгон на повороте.

Demand may overtake the supply.

Спрос может обогнать предложение.

She overtook the other runners and went on to win the race.

Она опередила других бегунов и продолжила лидировать в гонке.

The family was overtaken by tragedy several years ago.

Несколько лет назад на эту семью обрушилась беда.

Seasickness can overtake passengers when the ship encounters a storm.

Морская болезнь может настигнуть пассажиров, когда судно попадает в шторм.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Hingis has now overtaken her in the world tennis rankings.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overtaken  — догонять, нагнать, настигать, поравняться, наверстать, овладевать
overtaking  — обгон

Формы слова

verb
I/you/we/they: overtake
he/she/it: overtakes
ing ф. (present participle): overtaking
2-я ф. (past tense): overtook
3-я ф. (past participle): overtaken
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo