Powder-keg
> 22 000
амер. |ˈpaʊdər ˌkeɡ| 
брит. |ˈpaʊdəkeɡ|
Russian English 
пороховая бочка, взрывоопасная ситуация, бочонок с порохом, пороховая бочка
существительное
- пороховая бочка, взрывоопасная ситуация, потенциальный очаг катастрофы, острого конфликта
- ист. бочонок с порохом, пороховая бочка
- ист. бочонок с порохом, пороховая бочка
Мои примеры
Словосочетания
a powder keg — пороховой бочонок 
to sit on a powder keg — сидеть (как) на пороховой бочке
powder keg — пороховая бочка, взрывоопасная ситуация, потенциальный очаг катастрофы, острого...
to sit on a powder keg — сидеть (как) на пороховой бочке
powder keg — пороховая бочка, взрывоопасная ситуация, потенциальный очаг катастрофы, острого...
Примеры с переводом
The Middle East will remain a powder keg.
Ближний Восток останется взрывоопасным регионом /"пороховой бочкой"/.
