Prescription
2 733
амер. |prɪˈskrɪpʃn| 
брит. |prɪˈskrɪpʃ(ə)n|
Russian English 
рецепт, рекомендация, установка, предписывание, право давности, неписаный закон
существительное ↓
- предписывание
- предписание; распоряжение; рекомендация; установка
- рецепт
- предписание; распоряжение; рекомендация; установка
- рецепт
to write /to make out/ a prescription for smth. — выписать рецепт на лекарство от чего-л. 
available only on (a doctor's) prescription — только по рецепту (врача)
- прописанное лекарствоavailable only on (a doctor's) prescription — только по рецепту (врача)
to make up /to dispense, амер. to fill/ a prescription — готовить лекарство согласно рецепту
- юр. право давности (погасительной или приобретательной)acquisitive /positive/ prescription — приобретение права по давности
negative prescription — утеря права по давности
- неписаный законnegative prescription — утеря права по давности
Мои примеры
Словосочетания
The prescription specified only one refill. — В рецепте было указано только одно повторное получение лекарств.
prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту
improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства
corporation by prescription — корпорация в силу давности
to follow doctor's prescription — следовать рекомендации врача
governmental prescription — правительственное распоряжение
prescription of law — правовое предписание
positive prescription — приобретение права по давности
immemorial prescription — незапамятная давность
prescription period — давностный срок; давность срока
prescription preparation — лекарство, отпускаемое по рецепту
prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту
improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства
corporation by prescription — корпорация в силу давности
to follow doctor's prescription — следовать рекомендации врача
governmental prescription — правительственное распоряжение
prescription of law — правовое предписание
positive prescription — приобретение права по давности
immemorial prescription — незапамятная давность
prescription period — давностный срок; давность срока
prescription preparation — лекарство, отпускаемое по рецепту
Примеры с переводом
The doctor wrote me a prescription for sleeping pills.
Доктор выписал мне рецепт на снотворное.
I tried to follow her prescription for success.
Я старалась следовать её рецепту успеха.
I have to pick up my prescription.
Мне необходимо забрать/взять свой рецепт.
The drug is only sold with a prescription.
Данный препарат отпускается только по рецепту.
He got a refill of his prescription.
Он повторно получил лекарство по своему рецепту.
Travellers must declare their prescription drugs.
Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства.
The pharmacist prepared the prescription.
Фармацевт приготовил лекарство согласно рецепту.
Возможные однокоренные слова
prescript — предписание, постановление, рецепт, прописанный, предписанный, назначенный
