Proficiency
6 211
амер. |prəˈfɪʃnsɪ| 
брит. |prəˈfɪʃ(ə)nsɪ|
Russian English 
умение, опытность, сноровка
существительное ↓
- опытность, умение, сноровка, искусство
proficiency test — экзамен по специальности (по иностранному языку и т. п.); проверка квалификации (при приёме на работу) 
proficiency rating — воен. аттестация по специальной подготовке
to acquire proficiency in chess — достигнуть мастерства в игре в шахматы
proficiency rating — воен. аттестация по специальной подготовке
to acquire proficiency in chess — достигнуть мастерства в игре в шахматы
Мои примеры
Словосочетания
a high level of proficiency in English — высокий уровень владения английским языком
to achieve a high degree of proficiency — достичь высокого уровня профессионализма
proficiency level — уровень мастерства
level of proficiency — уровень владения
proficiency with the weapons — навыки обращения с оружием
proficiency with the instrument — навыки обращения с инструментом
general proficiency — общие навыки
technical proficiency — технические навыки
capability and proficiency evaluation — оценка способностей и квалификации
proficiency check — проверка уровня профессиональной подготовки
acquire proficiency in chess — достигнуть мастерства в игре в шахматы
to achieve a high degree of proficiency — достичь высокого уровня профессионализма
proficiency level — уровень мастерства
level of proficiency — уровень владения
proficiency with the weapons — навыки обращения с оружием
proficiency with the instrument — навыки обращения с инструментом
general proficiency — общие навыки
technical proficiency — технические навыки
capability and proficiency evaluation — оценка способностей и квалификации
proficiency check — проверка уровня профессиональной подготовки
acquire proficiency in chess — достигнуть мастерства в игре в шахматы
Примеры с переводом
Nick's proficiency with computers is well-known.
Уровень владения компьютерами Ником, хорошо известен.
Johnny acquired proficiency at golf through long hours of practice.
После многочасовых тренировок Джонни стал умелым игроком в гольф.
Примеры, ожидающие перевода
A reasonable proficiency in English is a prerequisite for the course. 
...surprised by his proficiency at the game after only the briefest explanation of the rules...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
