Pulpit
5 713
амер. |ˈpʊlpɪt| 
брит. |ˈpʊlpɪt|
Russian English 
кафедра, деятельность проповедника
существительное ↓
- кафедра (проповедника)
- собир. проповедники; духовенство
- деятельность проповедника; проповеди
- тех. пост управления, пульт
- ав. проф. закрытая кабина пилота
- площадка гарпунёра (на китобойце)
- редк. (любая) трибуна, площадка или возвышение для выступлений
- кафедра аукциониста
- собир. проповедники; духовенство
- деятельность проповедника; проповеди
- тех. пост управления, пульт
- ав. проф. закрытая кабина пилота
- площадка гарпунёра (на китобойце)
- редк. (любая) трибуна, площадка или возвышение для выступлений
- кафедра аукциониста
глагол
- предоставить кафедру (проповеднику)
- проповедовать, читать проповедь с кафедры
- проповедовать, читать проповедь с кафедры
Мои примеры
Словосочетания
an imaginative dispersal of the pews radially from the central focus of the pulpit — воображаемое расположение церковных скамей по радиусу относительно кафедры проповедника 
jack in the pulpit — аризема
occupy the pulpit — читать проповедь с кафедры; проповедовать
bow pulpit — носовой релинг
coiler pulpit — пост управления моталкой
control pulpit — пульт управления; пост управления
mount a pulpit — взобраться на кафедру; подняться на кафедру
operator's pulpit — пульт управления оператора
stainless steel bow pulpit — носовой релинг из нержавеющей стали
steelmaker's operating pulpit — пульт управления работой сталеплавильного агрегата
stern pulpit seat — сиденье на кормовом релинге
jack in the pulpit — аризема
occupy the pulpit — читать проповедь с кафедры; проповедовать
bow pulpit — носовой релинг
coiler pulpit — пост управления моталкой
control pulpit — пульт управления; пост управления
mount a pulpit — взобраться на кафедру; подняться на кафедру
operator's pulpit — пульт управления оператора
stainless steel bow pulpit — носовой релинг из нержавеющей стали
steelmaker's operating pulpit — пульт управления работой сталеплавильного агрегата
stern pulpit seat — сиденье на кормовом релинге
Примеры с переводом
Every week the minister would ascend the pulpit and vituperate the parishioners for a litany of vices.
Каждую неделю священник восходил на кафедру и поносил прихожан за длинный перечень пороков.
Примеры, ожидающие перевода
Rev. Dawson addressed the congregation from the pulpit. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
