Примеры с переводом
This was the queerest thing yet!
До сей поры это казалось самым странным!
Возможные однокоренные слова
queer — странный, подозрительный, портить, надувать
queerly — странно, подозрительно, чудаковато
queerness — странность, необычность