Questionable
5 572
прилагательное ↓
questionable statement [assertion] — странное /не внушающее доверия/ заявление [утверждение]
it is questionable whether he has enough experience — довольно сомнительно, чтобы у него было достаточно опыта
questionable case — сомнительный случай
questionable respectability — сомнительная порядочность
that remark is in questionable taste — это замечание весьма сомнительного свойства
questionable life — сомнительная долговечность; спорная долговечность; сомнительный ресурс
Мои примеры
Примеры с переводом
He was a man of questionable character.
Он был человеком сомнительной репутации.
The company is facing a questionable future.
Компанию ждёт сомнительное будущее.
The expediency of such a plan is questionable.
Целесообразность такого плана вызывает сомнения.
The statistics are highly questionable.
Данная статистика весьма сомнительна.
The truth of the statements was highly questionable.
Истинность этих утверждений была весьма сомнительной.
The water available in the village is of questionable quality.
Вода в этой деревне довольно сомнительного качества.
They acquired the money through questionable means.
Они нажили эти деньги сомнительными средствами.
It is questionable whether the taxpayer receives value for money.
В полной ли мере налогоплательщик получает то, за что платит деньги, — вопрос спорный.
The company is accused of employing questionable methods to obtain the contract.
Компания обвиняется в использовании сомнительных методов с целью получения данного контракта.
I suspected that his motives for helping us were questionable.
Я заподозрил, что его мотивы оказывать нам помощь были сомнительны.
His neutralism in the matter is questionable, since he owns thousands of shares in the company.
Его нейтралитет в этом вопросе сомнителен, так как он является владельцем тысяч акций этой компании.
The sincerity of the player's penitence is questionable — he began to express remorse only after the suspension was handed down.
Искренность раскаяния игрока сомнительна: он начал выражать сожаление только после того, как ему уже выписали дисквалификацию.
Примеры, ожидающие перевода
...the commission found that while the senator's actions were ethically questionable, they were not felonious... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
questioner — корреспондент, интервьюер, тот, кто спрашивает
questionless — бесспорный, несомненный, бесспорно, несомненно
unquestionable — несомненный, неоспоримый
questioning — допрос, вопрошающий
questionably — сомнительно, подозрительно
